École maternelle et primaire Trójmiasto
EMF - Gdynia
Découvrez l’organisation de l’École Française de Gdynia, ses deux structures et la manière dont elles permettent aux enfants de construire progressivement leur parcours en français.
Au fil des années, le projet de l’établissement s’est développé autour d’une même volonté : permettre aux enfants de découvrir le français dès le plus jeune âge, puis de poursuivre et d’approfondir cet apprentissage tout au long de leur scolarité.
À la Maternelle, cette approche prend la forme d’une immersion dans la langue française à travers les activités et les situations de la vie quotidienne. Les enfants peuvent ensuite poursuivre leur parcours au sein de l’École Française, où l’apprentissage du français devient progressivement plus structuré grâce au programme FLE — Français Langue Étrangère.
Avant la mise en place du programme actuel, l’École Française s’appuyait déjà sur de nombreuses ressources pour accompagner l’apprentissage du français : programme CNED, recueils de textes, exercices, ouvrages de grammaire, bandes dessinées, cartes de vocabulaire, jeux, histoires et énigmes.
Une petite bibliothèque de livres en français était également mise à disposition des enseignants et des élèves afin d’encourager la lecture et l’expression en français.
01.09.2023
Une nouvelle étape pour l’École Française
À partir du 1er septembre 2023, l’établissement a fait évoluer son projet avec l’introduction d’un programme renforcé de français langue étrangère (FLE), destiné aux élèves de la Grande Section jusqu’à la classe de 4ème.
Cette évolution renforce notamment le travail autour de l’expression orale et de la communication, avec pour objectif d’aider les élèves à gagner progressivement en aisance et en confiance lorsqu’ils s’expriment en français.
Cette évolution s’accompagne également de l’introduction des examens DELF Prim et DELF Junior, qui permettent de reconnaître officiellement les progrès et le niveau de français acquis par les élèves au cours de leur parcours.
Une pédagogie qui évolue, avec un même fil conducteur : accompagner chaque enfant dans sa découverte, sa pratique et sa maîtrise progressive du français.
La Maternelle « École Maternelle » est un établissement privé financé par les frais de scolarité des familles et inscrit au registre des établissements non publics.
Son cadre pédagogique respecte les orientations éducatives polonaises et est enrichi par des méthodes françaises et l’apprentissage du français.
L’École Française est un établissement non public consacré à l’enseignement du français.
Son programme repose sur le français langue étrangère (FLE) et permet aux élèves de poursuivre progressivement leur apprentissage jusqu’à la 4ème.
Les cours de l’École Française ne remplacent pas la scolarité classique.
Les enfants suivent leur journée scolaire puis bénéficient de cours supplémentaires de français organisés par l’École Française.
Le fonctionnement est notamment articulé avec la Szkoła Podstawowa nr 13 de Gdynia, les horaires des cours de français étant adaptés à ceux des différentes classes.
La Maternelle Française et l’École Française sont installées au sein du bâtiment de la Szkoła Podstawowa nr 13, dans le quartier de Mały Kack à Gdynia, à proximité de la gare de Gdynia Redłowo.
Dès la Maternelle, les enfants sont familiarisés avec le français à travers les activités et les situations du quotidien.
Après la Maternelle, ils peuvent poursuivre cet apprentissage à l’École Française grâce à l’enseignement FLE.
ALLER PLUS LOIN
DÉCOUVRIR L’ÉCOLE
